:56:01
Mar ne razume? Voda je
ledena in ni dovolj èolnov.
:56:05
Pol premalo jih je.
Polovica ljudi na tej ladji bo umrla.
:56:10
Ne bolja polovica.
:56:14
Gremo, Ruth, pojdi v èoln.
Sedei prvega razreda so tukaj.
:56:18
Ve, koda, da nisem
obdral tiste slike.
:56:20
Zjutraj bo veliko veè vredna.
:56:26
Ti neverjetni pankrt.
:56:30
Pridi, Rose, ljubica.
Dovolj prostora je zate.
:56:34
Pridi, Rose.
Ti si naslednja, ljubica.
:56:36
Pridi v èoln, Rose.
:56:41
Pridi.
-Rose, stopi v èoln.
:56:46
Rose.
:56:48
Zbogom, mati.
:56:52
Rose! Rose, vrni se!
:56:55
Kam gre!
K njemu?
:56:58
Da bo prilenica temu reveu?
:57:01
Raje sem njegova
prilenica kot tvoja ena.
:57:06
Ne. Ne!
:57:09
Rekel sem ne!
:57:12
Rose! Ustavi se, prosim!
:57:14
In spuèaj!
:57:18
Ne, poèakajte.
-Spuèaj!
:57:20
Rose!
-Spuèaj hkrati!
:57:28
Na pomoè!
:57:30
Me kdo slii?
:57:32
Halo, pomagajte mi!
:57:35
Pomagajte mi!
:57:39
Me kdo slii?
:57:41
Nekdo naj mi pomaga, prosim!
:57:45
Gospod Andrews?
:57:50
Stevard, preverite desni hodnik.
-Da, gospod Andrews.
:57:53
Gospa, prosim oblecite reevalni
jopiè. Takoj pojdite na palubo.
:57:56
Lucy, za bojo voljo,
nadeni si reevalni jopiè.
:57:58
Bodi za zgled ostalim.
-Da, gospod.