Titanic

:37:30

Ne radi to.

:37:32

Ne prilazi!

:37:34

Ne približavaj se više!

:37:36

Hajde.

:37:39

- Daj mi ruku,povuæi æu te.
- Ne!

:37:42

Ostani gde si.Ozbiljna sam!

:37:45

Pustiæu se.

:37:56

Ne, neæeš.

:37:59

Kako misliš, neæu?

:38:02

Ne pomišljaj da mi govoriš
šta da radim, a šta ne.

:38:05

Veæ bi to uradila.

:38:07

Odvlaèiš mi pažnju.Odlazi.

:38:10

Ne mogu.

:38:12

Sad sam umešan.

:38:14

Ako se pustiš,moraæu da
skoèim za tobom.

:38:19

Ne lupaj.Poginuo bi.

:38:22

- Dobro plivam.
- Sam pad bi te ubio.

:38:25

Može da boli.
Nisam ni rekao da neæe.

:38:29

Više me brine ta ladna voda.

:38:39

Koliko hladna?

:38:41

Oko nule.Par stepeni više, možda.

:38:47

Jesi li...

:38:50

ikad bila u Wisconsin-u?

:38:54

Šta?

:38:56

Tamo su najhladnije zime.

:38:58

Odrastao sam tamo,blizu Chippewa Falls.