2:03:04
2:03:08
ta to radite?
2:03:12
Moraæete da platite to!
To je vlasnitvo kompanije!
2:03:15
Umukni!
2:03:18
Hoæete li da zadrite brod na sekund?
Moram èaskom do kabine...
2:03:22
Sedi tu!
2:03:25
G. Lightoller, zato se èamci sputaju
poluprazni?
2:03:29
- Ne sad, g. Andrews.
- 20 ljudi u èamce za 65!
2:03:33
Video sam èamac sa samo 12! 12!
2:03:35
Nismo bili sigurni oko teine,
g. Andrews. Mogu da pouste.
2:03:40
Gluposti!
2:03:41
Testirani su za 70 ljudi!
2:03:44
Napuni te èamce, g.Lightoller,
za ime Boga èoveèe!
2:03:53
Jo ena i dece, molim!
2:04:00
Vraæaj se unutra.
Ovo nije izlaz.
2:04:03
2:04:08
Ne moete nas drati zakljuèane!
Brod tone!
2:04:11
ene napred!
2:04:13
Otkljuèaj kapiju.
2:04:16
ene samo!
2:04:18
Ne mukarci!
2:04:20
2:04:26
Nazad!
2:04:30
Zakljuèaj kapiju!
2:04:32
2:04:35
Ne dirajte kapiju!
2:04:39
Ovde ima ena i dece!
2:04:43
Pusti nas da i mi imamo anse!
2:04:45
2:04:49
- Jack!
- Tommy!
2:04:51
- Moemo li napolje?
- Nema anse ovde!
2:04:53
ta god da radimo, moramo brzo.
2:04:55
Jack!
2:04:56
Fabrizio!
2:04:58
Nema èamaca vie.