:41:03
Hjälp mig !
:41:05
Jag har dig, jag sviker dig inte.
:41:08
Dra dig upp !
:41:27
Vad pågår ?
:41:34
Du backar undan och står stilla !
:41:38
Hämta väbeln !
:41:43
Helt oacceptabelt ! Vad fick dig
att tro att du kunde röra min fästmö ?
:41:49
- Se på mig, avskum !
- Cal.
:41:51
- Vad sysslade du med ?
- Sluta, det var en olyckshändelse.
:41:56
En olyckshändelse ?
:41:58
Ja, det var verkligen dumt.
Jag lutade mig ut och halkade.
:42:06
Jag lutade mig så långt ut
för att få se...
:42:14
- Propellrarna ?
- Och halkade.
:42:16
Mr Dawson räddade mig från att
falla överbord, och föll nästan själv.
:42:22
- Du ville se propellrarna ?
- Kvinnor och maskiner hör inte ihop.
:42:28
Gick det till så ?
:42:32
Ja, i stort sett.
:42:35
Då är ju gossen en hjälte. Bra gjort.
:42:38
Allt är bra, konjaken väntar.
:42:42
Du måste vara iskall ! Vi går in.
:42:46
Gossen ska kanske ha nåt ?
:42:51
Mr Lovejoy, 20 dollar räcker nog.
:42:56
Är det priset på nån man älskar ?