:43:00
Rose är inte nöjd.
:43:03
Vad ska man göra ? Jag vet.
:43:08
Du kan göra oss sällskap
vid middagen i morgon kväll
:43:12
och underhålla oss
med din heroiska bedrift.
:43:17
Visst, räkna med mig.
:43:20
- Bra, då var det avgjort.
- Det borde bli intressant.
:43:33
Får jag tigga en cigg ?
:43:45
Ni bör knyta dem.
:43:48
Det är intressant
att hon halkade plötsligt
:43:51
men att ni hann ta av
både jacka och skor.
:44:10
Jag vet att du har varit svårmodig.
Jag har ingen aning om varför.
:44:18
Jag hade tänkt spara den
:44:20
till förlovningsbalen nästa vecka.
:44:26
Men så tyckte jag, i kväll.
:44:31
- Du milde.
- Den erinrar om mina känslor för dig.
:44:37
- Är det... ?
- En diamant, ja.
:44:41
56 karat, för att vara exakt.
:44:46
Den bars av Ludvig XVI
och kallades Le Coeur de la Mer.
:44:51
"Oceanens hjärta."
:44:59
- Jag är överväldigad.
- Den är till för kungligheter.