:23:01
Otur! O sonuncuydu.
Tamam indirin.
:23:05
Bay Lightoller, neden filikalar yarý dolu olarak indiriliyor?
:23:08
- Þimdi deðil, Bay Andrews.
- Orada, bakýn, 20 yada biraz daha fazla
:23:10
Filikalar 65 kiþilik,
ve 12 kiþilik bir filika gördüm. 12!
:23:14
Evet, aðýrlýktan emin olamadýk,
Bay Andrews. filikalar parçalanabilir.
:23:18
Aptalca! Belfast'ta 70 erkek aðýlýðýyla test edildiler!
:23:23
Þimdi, filikalarý doldurun,
Bay Lightoller, Tanrýnýn hatrý için!
:23:32
Lütfen, Daha fazla kadýn ve çocuða ihtiyacým var
lütfen.
:23:39
Geri içeri girin.
Çýkýþ burasý deðil.
:23:42
Geri içeri girin.
Çýkýþ burasý deðil.
:23:46
Bizi buraya hayvan gibi kilitleyemezsiniz.
Gemi batýyor!
:23:50
Kadýnlarý öne geçirin!
Kapýlarý açýn.
:23:55
Yalnýz kadýnlar! Erkekler deðil!
:24:04
Geri çekilin!
:24:09
Kapýlarý kilitleyin!
:24:11
Onlarý geri sokun içeri!
:24:14
Kapýlara dokunmayýn!
:24:18
Tanrýnýn hatrý için, bayým,
Aþaðýda kadýn ve çocuklar var!
:24:21
Yukarý çýkmamýza izin verin ki
bizimde þansýmýz olsun!
:24:24
Geri dönün !
:24:28
-Jack!
- Tommy!
:24:30
- Dýþarý çýkabilir miyiz?
- Bu yol umutsuz!
:24:32
Ne yapacaksak,
hýzlý yapmalýyýz.
:24:35
-Jack!
- Fabrizio!
:24:37
- Tüm botlar gitmiþ.
- Her yer batýyor.
:24:40
- Buradan gidemeyiz.
- Tamam.
:24:42
Bu yoldan gidelim,
Tamam mý? Haydi.
:24:50
- Kendi þansýmý kendim yaratýrým.
- Bende.