:53:00
Според полицията в Хамбург,
:53:03
г-жа Карвър е открита мъртва
тази сутрин
:53:05
в хотелски апартамент
при необичайни обстоятелства,
:53:09
които полицията
отказва да коментира.
:53:12
Съдебният лекар
ще се произнесе до 3 дни.
:53:18
До нея е открит
неидентифициран труп на мъж,
:53:21
който изглежда сам е причинил
смъртта си с изстрел.
:53:27
Главата ви е точно на мушката ми,
г-н Бонд.
:53:30
Изправете се... бавно.
:53:34
Пуснете пистолета си
и го ритнете към мен.
:53:37
Полицията отказва ва направи
догадки за мотива.
:53:41
Легнете на леглото
до г-жа Карвър.
:53:51
Тая новина ще се излъчи
след един час.
:53:55
- Утрешните новини - днес.
- Именно.
:54:04
Аз съм д-р Кауфман.
:54:07
Отличен стрелец съм, повярвайте?
:54:17
Вземете чуковете.
:54:30
Тя се бори отчаяно, г-н Бонд.
:54:33
Жалко, че я забъркахте
във всичко това.
:54:39
Няма да е като самоубийство,
ако ме гръмнете оттам.
:54:42
Професор съм по съдебна медицина.
:54:44
Мога да ви гръмна от Щутгарт
и пак да го наглася.
:54:56
Хер Стампър.
:54:57
Уменията ми се търсят много.
Пътувам по целия свят.