:22:00
Pøecházím na scrambler,
kanál...4.
:22:03
Bylo to v mezinárodních vodách.
:22:05
Nemùeme si být jisti.
:22:07
Jamesi, kde jsi?
:22:10
Á Moneypenny.
...Jsem tady v Oxfordu,
:22:15
zdokonaluji se trochu v Dántinì.
:22:18
Trochu?
:22:19
Bude muset zruit
svou lekci, Jamesi.
:22:21
Máme tu problém.
:22:23
Posíláme
flotilu do Èíny.
:22:26
Aha.
Budu tam, hmm...
:22:29
za hodinu.
:22:31
30 minut.
:22:34
Ahoj Moneypenny.
:22:36
Vdycky jsi byl
dovedný lingvista, Jamesi.
:22:42
- Neptej se.
- Nic neøíkej.
:22:56
Víme pøesnì,
kde ta loï byla!
:23:00
Globální navigaèní
satelity GPS nelou!
:23:03
Ano, ale nae stanice v Singapuru
zachytila podivný GPS signál.
:23:08
Mohl poslat
tu loï mimo kurs.
:23:11
- Mám nezvìstnou fregatu...
- Vím o tom!
:23:14
- Vechno co chcete dìlat...
- Je zabránit tøetí svìtové válce Admirále!
:23:19
Nemyslím, e poslat tam armádu
je zpùsob jak toho dosáhnout.
:23:23
Odkud pøesnì pøiel ten signál?
:23:25
- Stále to vyetøujeme.
- Vyetøujeme!
:23:28
M, nìkdy si myslím, e pro tuhle práci
vám chybí nìco mezi nohama.
:23:31
Aspoò tím stále nepøemýlím.
:23:37
Tak dost.
Co tu tedy máme?
:23:40
Byl to nevyprovokovaný útok na
loï v mezinárodních vodách.
:23:44
Poleme tam flotilu a pøipravíme se
na odvetu.
:23:47
Zpomalte.
:23:48
Radìji vyetøujme, ne bìhem
deseti minut
:23:51
poslat celé britské námoønictvo
proti nejvìtímu letectvu na svìtì.
:23:55
- Kdy tam budou nae lodì?
- 48 hodin, pane.
:23:58
Jeíi! Tisk u
volá po krvi.