:21:01
et liront la nouvelle
du Groupe de médias Carver.
:21:07
Rien ne vaut de mauvaises nouvelles.
:21:19
"Je suis contente de vos progrès,
M. Bond. "
:21:24
"J'ai toujours aimé apprendre
une nouvelle langue, professeur. "
:21:30
"On peut dire
que vous êtes doué. "
:21:35
"En forgeant, on devient forgeron. "
:21:47
Comment dites-vous en danois
"Je ne suis pas ici"?
:21:51
Ne réponds pas, c'est tout.
:21:52
Ce sont des mots qui ne font pas
partie de leur vocabulaire.
:21:59
- Ici Bond.
- Prenez une ligne sûre, 007.
:22:02
Je passe à un brouilleur,
canal quatre.
:22:06
C'est ridicule. Le navire
était en eau internationale.
:22:09
- Nous ne pouvons I'assurer.
- James? Où êtes-vous?
:22:13
Oh, Moneypenny.
:22:16
Je suis juste à Oxford en train
de revoir un peu mon danois.
:22:20
Un peu?
:22:21
J'ai peur que tu doives
sécher tes cours, James.
:22:24
Nous avons un cas ici
au ministère de la Défense.
:22:27
Nous envoyons la flotte en Chine.
:22:30
Je serai Ià dans une heure.
:22:33
Disons plutôt 30 minutes.
:22:36
"Au revoir, mon chéri. "
:22:39
Tu as toujours été
habile linguiste, James.
:22:45
- Ne demandez pas.
- Ne le dites pas.
:22:59
C'est absurde. Nous savons exactement
où se trouvait le navire.