:23:03
Le système S.M.P. - Satellites
mondiaux de position - ne ment pas.
:23:06
Oui, mais notre station de Singapour
a capté un signal mystérieux...
:23:10
sur la fréquence S.M.P.
Au moment de I'attaque.
:23:12
Il aurait pu faire dévier
le navire de son cap.
:23:14
- Une frégate anglaise est disparue...
- Je le sais!
:23:17
Et au lieu d'une action décisive,
vous voulez faire enquête.
:23:19
Mon but est de prévenir une 3e guerre
mondiale, amiral, et je ne pense pas...
:23:21
qu'envoyer une armada dans la zone
soit la meilleure façon d'y arriver.
:23:24
D'où provenait ce mystérieux signal
S.M.P. Exactement?
:23:27
- Nous faisons toujours enquête.
- Enquête.
:23:30
M, des fois je pense que vous manquez
de couilles pour faire ce boulot.
:23:34
Peut-être, mais I'avantage, c'est...
:23:36
que je n'ai pas toujours
à m'en servir pour penser.
:23:39
Ça suffit.
Où en sommes-nous?
:23:43
C'était une attaque non provoquée
en eau internationale.
:23:47
Nous envoyons la flotte pour récupérer
le navire et préparer les représailles.
:23:51
Modération.
Nous faisons enquête...
:23:53
et nous évitons d'envoyer
la marine britannique...
:23:55
à moins de dix minutes
de la plus grosse aviation du monde.
:23:57
- Quand serons-nous en position?
- Dans 48 heures.
:24:00
Merde!
:24:03
La presse réclame déjà
vengeance.
:24:04
La dernière chose que nous voulons,
c'est aggraver la situation.
:24:07
Je crains qu'il soit trop tard
pour s'inquiéter de cela.
:24:12
Dix-sept marins anglais assassinés!
:24:16
"Selon les autorités vietnamiennes
qui ont repêché les corps...
:24:18
les victimes étaient criblées
de balles du même type...
:24:21
qu'utilise I'aviation chinoise. "
:24:22
- Avez-vous fait couler cela?
- Non.
:24:27
- Je I'entends pour la première fois.
- Bon, ça règle le problème.
:24:31
Nous envoyons la flotte.
:24:33
M, vous avez 48 heures pour enquêter.
:24:44
Il y a un truc bizarre.
:24:46
Notre contact à Saigon
m'a dit que les Vietnamiens...
:24:49
n'ont trouvé nos marins
qu'il y a trois heures.
:24:51
Comment I'ont-ils publié si vite?
:24:52
Demain était au courant
avant le gouvernement vietnamien.
:24:56
Que savez-vous
d'Elliot Carver, 007?