:03:02
Cela ressemble à mon premier mariage.
:03:05
Après la chute libre...
:03:06
ouvrez le parachute à 70 m,
sous le champ du radar chinois.
:03:09
Vous tomberez à une vitesse
de plus de 300 km/h.
:03:11
Ça vous renverra la tête
en arrière comme un cantaloup.
:03:13
Attention de ne pas vous fendre
la tête sur les réservoirs.
:03:15
J'essaierai d'y penser.
:03:17
Dernière chose: En touchant I'eau,
n'oubliez pas de relâcher le parachute.
:03:20
90% des victimes s'empêtrent
dans leur parachute et se noient.
:03:25
Compris?
:03:26
Ça fait beaucoup à penser
juste pour sauver le monde.
:03:28
Je n'ai pas le choix.
:03:30
Je dois prouver que le navire
a été détourné délibérément.
:03:33
Une minute!
:03:34
- Le point de ramassage est-il réglé?
- Absolument.
:03:36
Après ta mission, allume ta balise.
L'équipe de secours va te ramasser.
:03:42
Gloire à Bouddha!
:03:44
- Je remarque une chose.
- Quoi?
:03:46
Voici le point
où le navire croyait être.
:03:49
Voici où il est vraiment.
Vous voyez cette île?
:03:51
- Oui.
- Il se trouve à sauter...
:03:55
entre les flottes
anglaise et chinoise...
:03:57
Techniquement, elles ne sont
pas en territoire chinois.
:03:59
- Mais en territoire vietnamien.
- Vietnamien?
:04:02
A-t-il quoi que ce soit
qui I'identifie aux États-Unis?
:04:05
Le parachute,
I'habit de plongée, les palmes.
:04:07
Si les Vietnamiens le repèrent,
ils vont s'affoler.
:04:15
Il n'a même pas dit au revoir.