1:23:02
	Morate priznati da smo...
1:23:04
	izgleda razvili izvjesnu
privlaènost meðu sobom.
1:23:09
	Nadam se ne zadugo.
1:23:16
	Jo jedna Carver-ova zgrada.
1:23:19
	Izgleda da je razvio
èitav kompleks.
1:23:46
	Generale Chang?
1:23:48
	Va prijatelj?
1:23:53
	Mr. Bond. Gðice. Lin.
1:23:58
	Dobro doli u Saigon.
1:24:00
	Uvijek je lijepo
vidjeti te, Elliot.
1:24:03
	Nisam namjeravao otvoriti
ovaj centar do sutra...
1:24:06
	ali poto ste ovdje pomozite mi
da napiem uvodnu prièu
1:24:11
	za vae osmrtnice.
1:24:13
	Nadam se da si izrazio
istu pristojnost i Paris.
1:24:18
	Zapravo, Mr. Bond, vi ste
napisali osmrtnicu mojoj bivoj eni
1:24:23
	kad ste traili od nje
da me izda.
1:24:27
	Ipak, da vidimo--
1:24:29
	"Britanski tajni agent James Bond
i njegova sauèesnica Vei Lin...
1:24:35
	iz Kineskih Narodnih
snaga osiguranja...
1:24:39
	naðeni su...
1:24:42
	mrtvi ovog jutra
u Vijetnamu."
1:24:50
	Nedostaje svjeine,
zar ne mislite?
1:24:52
	To je stara vijest, Elliot.
Radili smo zajedno mjesecima.
1:24:57
	Nae vlade znaju to
vi i general Chang namjeravate.