:02:03
Amerikai kódolónak látszik.
Mûholdak irányítására.
:02:07
- GPS rendszer.
- A CIA azért lesz pipább,
:02:10
mert elvesztették,
vagy mert mi találtuk meg?
:02:13
- Elnézést. Admirális?
- Köszönöm, M. Eleget láttunk.
:02:17
Innen a katonaság ügye.
:02:19
Látta a Gatling fegyvert?
A csapatai bírnak ilyen tûzerõvel?
:02:23
Jövõ héten választás Moszkvában.
:02:26
Az elnök szerint egy áldozat is sok.
:02:31
Bevetjük a flottát, megsemmítjük
a világ terroristáinak a felét.
:02:35
- Roebuck admirális, tiltakozom.
- Chestert.
:02:38
- Siessünk.
- Az emberemnek még dolga van.
:02:41
Fekete király, Fehér futárnak. Tûzparancs.
:02:45
Hozza ki az emberét. Nincs több dolga.
:02:49
Tüzelésre felkészülni.
:02:53
Visszaszámolok.
Öt... négy... három... kettõ... egy.
:02:58
Rakéta kilõve.
:03:02
Becsapódásig:
négy perc, nyolc másodperc.
:03:07
Fehér ló, becsapódásig négy perc.
Tûnj el.
:03:10
Naná, hogy tudom.
Itt a képernyõn, az orrom elõtt.
:03:13
Egy dzsip a repülõ elõtt.
Tûnj már a pokolba.
:03:17
- Az ördögbe, mi van?
- Nem várhatsz. Ez parancs.
:03:21
- Mire vár az embere?
- Fehér ló...
:03:24
Te jó ég!
:03:27
Szovjet SP-5 nukleáris torpedók.
:03:30
- Ha a rakéta eltalálja...
- Fújja le a rakétát.
:03:34
HMS Chester. Sürgõs.
:03:37
Lefújni a rakétát.
:03:53
- Fehér ló...
- Riassza a NATO-t, a Pentagont.
:03:56
- Beindítja a torpedókat?
- Az lehet, de ha nem,