:03:02
Becsapódásig:
négy perc, nyolc másodperc.
:03:07
Fehér ló, becsapódásig négy perc.
Tûnj el.
:03:10
Naná, hogy tudom.
Itt a képernyõn, az orrom elõtt.
:03:13
Egy dzsip a repülõ elõtt.
Tûnj már a pokolba.
:03:17
- Az ördögbe, mi van?
- Nem várhatsz. Ez parancs.
:03:21
- Mire vár az embere?
- Fehér ló...
:03:24
Te jó ég!
:03:27
Szovjet SP-5 nukleáris torpedók.
:03:30
- Ha a rakéta eltalálja...
- Fújja le a rakétát.
:03:34
HMS Chester. Sürgõs.
:03:37
Lefújni a rakétát.
:03:53
- Fehér ló...
- Riassza a NATO-t, a Pentagont.
:03:56
- Beindítja a torpedókat?
- Az lehet, de ha nem,
:04:00
akkor is annyi ott a plutónium,
hogy Csernobil kismiska.
:04:04
A fenébe!
Nem tudnak semmit lakat alatt tartani?
:04:07
Evakuálja a csapatait.
Õt hozza ki, de rögvest.
:04:10
- Fehér ló, jelentkezz. Fehér ló.
- Ne hagyd abba, a francba!
:04:20
Ismétlem: Fehér ló, jelentkezz.
:04:32
Randa szokás.
:04:47
Megvan a kódoló!
:04:57
- Mi a fenét csinál?
- A dolgát.