1:09:10
Als ik niet beter wist,
zou ik denken dat je me volgde.
1:09:21
Hopelijk niet voor lang.
1:09:27
Weer zo'n gebouw van Carver.
1:09:29
Volgens mij heeft hij er
'n complex aan overgehouden.
1:09:58
Mr Bond. Miss Lin.
1:10:02
Welkom in Saigon.
1:10:03
Leuk je te zien, Elliot.
1:10:10
maar jullie kunnen helpen
't eerste nieuws te verzorgen,
1:10:12
met jullie overlijdensbericht.
1:10:14
Ik hoop dat je Paris
ook deze eer hebt bewezen.
1:10:18
In feite Mr Bond,
1:10:20
hebt u 't hare geschreven door
haar te ragen mij te verraden.
1:10:26
Hoe dan ook, laten we 's kijken.
1:10:28
'Brits agent van de
geheime dienst, James Bond
1:10:31
en z'n handlanger Wai Lin
1:10:33
van de Chinese
buitenlandse veiligheidsdienst
1:10:36
zijn...
1:10:37
... vanochtend dood
aangetroffen in Vietnam.''
1:10:43
Pakt niet echt, hè ?
1:10:47
Maar dat is oud nieuws.
Wij werken al maanden samen.
1:10:51
We weten wat
Chang en u van plan zijn.
1:10:55
Ik denk van niet.
1:10:59
Maar misschien bent u
er niet aan toegekomen