:26:05
	E depois aperte com ela.
:26:07
	Tem de decidir quanto
é preciso apertar, James.
:26:11
	Oxalá isso fosse verdade no
nosso caso, Moneypenny.
:26:32
	pede-se aos srs. passageiros
que não abandonem a sua bagagem.
:26:57
	È a apólice de seguros
:27:03
	Vai precisar de
seguro contra colisões?
:27:05
	Vou.
:27:06
	Fogo?
:27:08
	provavelmente.
:27:10
	- Danos materiais?
- De certeza.
:27:13
	Danos pessoais?
:27:14
	Espero que não,
mas os acidentes acontecem.
:27:17
	Consigo acontecem sempre.
:27:19
	Bem,
o desgaste normal está arrumado.
:27:23
	preciso de
mais alguma protecção?
:27:26
	Só contra mim, 007,
:27:31
	- Faça favor.
- O senhor primeiro.
:27:39
	Todos os requintes habituais -
:27:41
	metralhadoras, foguetes
e um sistema de detecção SpG.
:27:45
	Bem-vindo.
:27:50
	Achei que ligava mais
a uma mulher.
:27:53
	Acho que já nos conhecemos.
:27:56
	As suas escapadelas sórdidas
não me interessam.