:29:07
Acho que nos entendemos.
:29:09
Não seja infantil, 007.
:29:42
Não há qualquer verdade
:29:46
neste boato maldoso
:29:48
que eu publiquei histórias
sobre a doença das vacas loucas
:29:54
perdeu 10.000 libras ao póquer
comigo e não pagou.
:29:57
E também não aceitei 100 milhões
de francos dos franceses
:30:02
para continuar
os artigos durante mais um ano.
:30:08
Este senhor é o banqueiro novo,
o Sr...
:30:11
Bond. James Bond.
:30:14
parece que
faço colecção de banqueiros.
:30:18
Sr. Bond, como está
o mercado a reagir à crise?
:30:22
Os câmbios estão baixos.
As suas acções estão altíssimas.
:30:25
parece-me que
não fomos apresentados.
:30:28
Elliot Carver.
:30:31
Wai Lin,
da Agência Noticiosa Nova China.
:30:34
Não me lembro do seu nome
na lista de convidados.
:30:37
Não está lá.
Entrei às escondidas.
:30:41
porquê, filha?
:30:43
Queria conhecê-lo.
:30:45
Fantástico. Admiro as
mulheres com iniciativa.
:30:50
Devia trabalhar para
a minha agência em pequim.
:30:55
Trate-me por Elliot.