:31:20
Agora já sei.
:31:22
Foi alguma coisa que eu disse?
:31:24
Que tal as palavras
''eu já volto''?
:31:28
Surgiu um imprevisto.
:31:31
Surgiam sempre imprevistos.
:31:33
- E tu como estás, paris?
- Melhor agora. Estamos quites.
:31:38
Quer tomar alguma coisa,
Sra. Carver?
:31:43
A Sra. Carver toma tequilha.
Um shot.
:31:58
Ainda dormes com uma pistola
debaixo da almofada?
:32:12
- À tua.
- Não. À da pistola.
:32:24
O teu marido pode estar
metido em sarilhos.
:32:27
Se vais atrás dele, quem está
metido em sarilhos és tu.
:32:31
Ou é ele ou alguém
dentro da sua organização.
:32:38
O plano não era esse.
:32:41
Ainda bem.
porque eu fiz boa cama.
:32:44
E tu já não te deitas nela.
:32:47
Estás aqui.
:32:51
Querido.
:32:55
Tenho andado á tua procura.
:32:58
Esta é a Wai Lin,
Agência Noticiosa Nova China.