:36:01
A sala é á prova de som,
Sr. Bond.
:36:09
- Já estabelecemos contacto.
- ponham-no desconfortável.
:36:18
..com as suas impressoras
:36:20
e os seus recursos
de satélite ligando todos...
:36:27
parece muito preocupado
com os negócios do Sr Carver.
:36:33
Ele quer saber porquê.
:36:35
perguntam-me, porque o fiz?
:36:38
A resposta é simples: por poder.
:36:40
O poder de iluminar
os quatro cantos do mundo
:36:46
para melhor compreensão entre os
habitantes deste grande planeta.
:36:50
E se lhe tocarmos uma
musiquinha na cabeça?
:37:00
E que espero eu em troca?
:37:02
O domínio do mundo.
:37:05
Domínio completo,
absoluto e total
:37:09
mas não dos governos,
religiões e ideologias.
:37:13
Da tirania,
do isolamento e das notícias.
:37:22
Herr Stamper!
:37:23
Mas não me temam,
:37:29
uma promessa aos homens
e mulheres deste planeta
:37:32
a quem sirvo humildemente.
:37:41
prometo ser
uma força do bem neste mundo.
:37:44
Combatendo a injustiça,
:37:46
esmagando a intoleráncia,
lutando contra a brutalidade.
:37:49
São horas...
:37:54
..de uma interrupçãozinha.
:37:59
Que é isto?