Tomorrow Never Dies

:29:03

Je to obtiažne riadi,
ale s trochou cviku...

:29:07

Pozrime sa ako to
reaguje na môj dotyk.

:29:34

Myslím, že si navzájom rozumieme.

:29:36

Ste ako diea, 007.

:29:56

Motor beží.
Prosím, zatvorte dvere.

:29:59

Nenechajte sa komandova.

:30:11

To vôbec nie je pravda

:30:14

škodoradostná poves o tom,

:30:16

že som písal o chorobe
šialených kráv

:30:20

len kvôli tomu, že Angus Black,
britský barón dobytka,

:30:23

so mnou prehral 10,000 libier
v pokri a odmietol mi zaplati.

:30:27

A ešte menej je pravda, že som
zobral 100 million frankov

:30:32

od Francúzov, aby som písal ïalej.

:30:35

- Prepáète, pán Carver.
- Áno?

:30:38

Toto je nový bankár, pán...

:30:41

Bond. James Bond.

:30:44

Zdá sa, že zbieram bankárov.

:30:49

Pán Bond, ako reagoval
trh na tú krízu?

:30:53

Meny poklesli.
Vaše akcie stúpli.

:30:56

Myslím, že sa nepoznáme.

:30:59

Elliot Carver.