:32:02
Ýþte buradasýn.
:32:06
Sevgilim.
:32:10
Ben de heryerde seni arýyordum.
:32:12
Seni biriyle tanýþtýrmak istiyorum; Wai Lin,
Yeni Çin Haber Ajansý.
:32:15
- Merhaba, Bayan Carver.
- Memnun oldum.
:32:18
- Ve bu da James Bond.
- Birbirinizi tanýdýðýnýzý bilmiyordum.
:32:23
- Eski arkadaþýz.
- Tanýþýyoruz.
:32:25
Zürih'teyken oda arkadaþýmla çýkýyorlardý.
:32:29
Wai Lin'i yeni bir masanýn
arkasýna geçirmeyi düþünüyorum.
:32:32
Harikulade. Eminim ki karþý koymayacaktýr... pek.
:32:39
Uydularýnýzýn dünya etrafýnda neden
o þekilde yerleþtirildiklerini merak ediyordum.
:32:44
Onlar sadece bilgi amaçlý aletlerdir , bay Bond.
:32:47
Veya yanlýþ-bilgi.
:32:48
Diyelim ki, hükümetlerin gidiþatýný deðiþtirmek isteseniz... Veya insanlarýn.
:32:53
hatta bir geminin.
:32:56
Çok ilginç, Bay Bond.
:32:59
Çok parlak bir hayalgücünüz var...
bir banker için.
:33:03
Bir roman yazmanýz için sizi tutabilirim.
:33:05
Hayatta olmaz. Denizde kaybolurum yoksa.
:33:11
Bay Carver.
:33:17
Kutlamalarý baþlatmanýn zamaný geldi.
:33:20
Özür dilerim. Sevgilim?
:33:26
- Peki, onu gerçekten nereden tanýyorsun?
- Söyledim ya, o bir banker.
:33:29
- Zürih'te tanýþmýþtýk.
- Çok kötü bir yalancýsýn, hayatým.
:33:35
Bir... bankerle sorunum var.
:33:39
Sizinle biraz görüþebilir miyim?
:33:41
Bayanlar ve Baylar.
:33:46
Bay Carver'ýn yayýný 10 dakika sonra
ana stüdyoda baþlayacaktýr.
:33:52
Tam olarak ne tür bankacýlýk iþlemleri ile ilgileniyorsunuz, Bay Bond?
:33:57
Düþmanca elegeçirme.
*?*
:33:59
Gidelim mi?