1:05:00
S Williamem Shatnerem jsem se
poprvé setkal na Tonight Show.
1:05:03
Dostal jsem jméno vedoucí obsazení
a poslal jsem jí balíèek,
1:05:07
zjistil jsem,
e bude pozván jako host.
1:05:13
Chtìli, abych s ním
nìco krátkého natoèil. Byl to gentleman.
1:05:18
Jmenuji se James Kirk.
1:05:20
Zmìnil jsem si jméno,
protoe jsem od malièka
1:05:24
chtìl mít jméno, které se mi líbí.
1:05:28
Takové, které se hodí k mé povaze.
1:05:30
Smáli se mi,
ale spousta lidí øíká:
1:05:35
"Taky bych chtìl mít odvahu
vzít si jméno, které se mi líbí."
1:05:42
Já øíkám: "V ivotì
mùete dosáhnout veho."
1:05:45
Jsem z hvìzdné lodi
Riverside z lowy.
1:05:49
To mìsto je slavné, protoe
Kirk ve filmu øíká, e je z lowy.
1:05:54
Asi pøed 12 lety Riverside deklaroval,
1:05:58
e se stane roditìm
kapitána Jamese T. Kirka.
1:06:02
Mìstu to pøineslo rozmach, kadý rok
v èervnu se koná startreková slavnost.
1:06:09
Prùvodu a karnevalu
se úèastní tøi a est tisíc lidí.
1:06:16
Pro mìsto je to skuteèné terno.
1:06:19
HODNÌ TÌSTÍ, RIVERSIDE
125 LET
1:06:21
- Jimmy!
- Vechno nejlepí!
1:06:23
Tuhle slavnost poøádáme u léta.
1:06:27
Kadý rok je o nìco lepí
a pøichází stále více lidí.
1:06:31
Zpoèátku byla skromná
a teï pøichází stále více mladých lidí.
1:06:36
Letos pøila i jedna dívka.
Èekám, e to bude dál pokraèovat.
1:06:41
Vechny nás to
zábavným zpùsobem spojuje.
1:06:44
Kadý rok pøipravím svou
slavnou romulanskou smìs.
1:06:48
- Z èeho je, neprozradím.
- Mám rád Vulkany, myslí logicky.
1:06:53
Proto mám rád Spocka,
který má velmi logické mylení.
1:06:57
Na srazech bývá hodnì Klingonù,