:06:13
Kdo mi vypnul muziku?
:06:23
Vypnul jste mi muziku.
:06:26
Vy jste Harlin?
Je tu nìkde?
:06:31
Pochybuju. Je mrtvej.
:06:35
- Vy jste majitel?
- Jo.
:06:39
- Proè je tu nápis ''Harlin's''?
- Døív mu to tady patøilo.
:06:46
Kouknul byste se mi na auto?
Asi praskla hadice od chladièe.
:06:54
Dneska bude pìknej hic.
Anebo taky ne..
:07:00
Kdo ví. Kdy je vedro,
ani se mi nechce z postele.
:07:04
- A kdy je zima, tak teprve ne.
- Harline ...
:07:08
- Darrell.
- Asi praskla hadice od chladièe.
:07:15
- Praskla vám hadice od chladièe.
- Já vím. Vdyt'jsem to øíkal.
:07:22
Kdy jste tak chytrej, spravte si to sám.
:07:26
Kdybych to umìl, tak tady nejsem.
Opravíte to, nebo mám jet jinam?
:07:32
Nìkam jinam?
To je odsud 50 mil.
:07:38
Servis ve mìstì
je u tøi roky zavøenej.
:07:44
Tak fajn.
Spravíte mi to nebo ne?
:07:48
- Jo, spravím.
- Skvìlý.
:07:52
Kouknu se, jestli tu najdu stejnou
hadici. Nìjakej èas to potrvá.
:07:58
- Jak dlouho?
- Nevím. Nìjakej èas.