:13:00
Hvad siger du så?
:13:04
Du får så mange bank, at du
aldrig kan spise andet end suppe!
:13:08
Jeg kunne godt bruge lidt hjælp
til at bære tingene ind.
:13:10
Du får så mange bank!
:13:13
Du kunne tage dig et bad
og få lidt koldt at drikke.
:13:19
Du er stadig heldig.
:13:20
du slår ham jo ihjel!
:13:23
Væk fra ham!
Rejs din vej!
:13:32
- Hvor kommer du fra?
- Mange stedet ... Detroit.
:13:32
Elskede, jeg forsvarede din ære.
:13:36
Chicago, Miami. Jeg er på vej
til Las Vegas for at ordne noget.
:13:37
- Det her er ikke slut!
- Du slog ham ihjel!
:13:41
- Hvad laver du?
- Det, der givet noget. Bararbejde.
:13:47
Og så har jeg været tennistræner.
:13:52
Jeg har spillet på konkurrenceplan.
:13:56
Jeg har aldrig spillet tennis.
:13:56
- Hallo?
- Grace, det er Bobby.
:14:01
Jeg troede, du var på vej
til Las Vegas. Hvad vil du?
:14:05
Jeg kan ikke slippe dig.
Jeg tænker kun på dig.
:14:09
Jeg vil væk,
og jeg vil have dig med.
:14:15
Jeg troede,
du ikke kunne få din bil.
:14:19
Med Jakes penge kan jeg.
:14:24
- Er det pengene, det afgør det?
- Nej, jeg vil væk sammen med dig.
:14:33
- Er du sikker på mig?
- Jeg kom tilbage efter dig.
:14:36
- Jeg er træt af dit fis.
- Rolig nu.
:14:40
- Jeg vil have mine penge, Bobby.
- Er du med?
:14:41
Jeg vil have dig. Jeg stak af, fordi
jeg blev bange for det med Jake.
:14:45
Du skal nok få dine penge.
Det her er ikke nødvendigt.
:14:46
Det eneste rigtige er,
at du og jeg kommer væk.
:14:50
Du har haft to uger.
Vi tager to nu.
:14:52
Men vi må have de penge. Så henter
jeg bilen, og så er vi skredet.
:14:58
første finger!