:33:02
Lad ham se på.
Han skal vide, hvad han går glip af.
:33:03
Superior.
:33:10
- Kunne du ikke telegrafere ...
- Nej, og hør her, din lille skid!
:33:16
Det rager mig, om du er blevet
knaldet ned af en damptromle.
:33:20
Jeg er pisseligeglad, jeg vil
have mine 13.000 $ i morgen!
:33:27
Ellers skal jeg give dig uheld!
:33:30
- Er du med?
- Du kan rende og skide!
:33:33
- Hvad sagde du?
- Det må du undskylde ...
:33:39
- Jeg er under et enormt pres ...
- Gælden er fire uger gammel.
:33:44
Og nu vil du have en uge til.
Det er fem uger.
:33:48
Det er også fem fingre,
for det er en finger om ugen.
:33:52
Hvis du er sød i morgen, -
:33:56
- tager jeg måske ikke
de tre andre fingre.
:34:07
Få røven med dig til Superior. Jeg
tror ikke, han lever til i morgen.
:34:11
- Der er lukket.
- Luk op.
:34:14
Hvad vil du?
:34:17
Hvad fanden ... Nå, er det dig?
Jeg får damebesøg. Hvad vil du?
:34:23
- Jeg vil have min bil.
- Har du pengene?
:34:33
- 200 $, og i morges var du flad.
- Bland dig udenom. Nøglerne, tak.
:34:37
Efter tre gange krone
er sandsynligheden for plat stor.
:34:37
- Jeg vil ikke have beskidte penge.
- Nøglerne.
:34:42
Vi skal lige tale om
gebyret på 50 $ for opbevaring.
:34:44
Hold kæft og drik jeres kaffe
og læg den skide mønt væk.
:34:46
Der er ridsen på kølerhjelmen,
og hvad fik du for min pistol?
:34:55
-Det trækker vi fra. Nøglerne.
- Jeg ved ikke noget om en pistol.
:34:55
- Skal du have noget?
- En øl. En Beck's.