:22:02
¿Qué te pasó en la mano?
:22:04
- Un accidente.
- ¿Un accidente? Ten más...
:22:07
Más cuidado, ya sé.
:22:08
Nunca nos presentaron
como Dios manda. Jake McKenna.
:22:13
Bobby Cooper.
:22:16
¿Qué te trae a Superior?
:22:19
Se descompuso mi auto.
:22:21
¿Darrell te está atendiendo bien?
:22:23
Es tan tonto
como un saco de martillos.
:22:27
Sí, es muy especial.
:22:31
¿Adónde vas?
:22:33
A California.
:22:34
A California. ¿Ahí vives?
:22:36
No, tengo trabajo.
Voy a pilotar un yate de vela.
:22:40
¿Eres marinero?
:22:43
Esa es la buena vida.
:22:45
Subirse a un yate e irse con el viento.
:22:48
Un hombre podría desaparecer así.
:22:51
Sobre tu esposa,
de haber sabido que era casada...
:22:54
¡Casada! Te habría importado un pito.
¿Sabes por qué?
:22:58
Porque eres un hombre sin escrúpulos.
:23:00
Lo huelo en ti.
:23:05
Ese es el sudor de alguien que
no tiene un solo hueso honesto.
:23:11
No te ofendas, chico.
:23:13
Un hombre sin ética es libre,
hace lo que quiere. Te envidio.
:23:19
Una mujer tan guapa y un hombre
de mi edad. ¿Qué podía esperar?
:23:23
Mujeres. No puedes vivir
con ellas ni sin ellas.
:23:27
Ni vivir con ellas ni matarlas.
:23:29
¿Ni matarlas?
:23:36
La has de haber ten¡do bien parada,
con ella meneándote el culo.
:23:40
Apuesto a que sólo querías
bajarle los calzones y tirártela.
:23:43
Y entré yo como un toro.
:23:45
Tienes...
:23:46
...mal genio.
:23:47
Apuesto a que te dieron ganas
de torcerle el cuello.
:23:51
Apuesto a que te dieron ganas
de matarla.
:23:56
¿Lo harías?
:23:58
¿Que si haría qué?