U Turn
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:00
Nada de policía.
:28:25
¿Qué diablos le pasó en la cara?
:28:27
Tuve un accidente.
:28:28
Otro accidente.
:28:30
Debe tener más cuidado.
:28:33
¿Qué diablos le pasó a mi auto?
:28:43
La manguera de abajo tampoco servía.
:28:46
Estaba podrida. Le puse una nueva
y marcha perfectamente.

:28:52
¿Cuánto?
:28:55
Veamos. Entre refacciones
y mano de obra...

:28:58
Digamos unos...
:29:00
...150 dólares.
:29:04
¿Cuánto?
:29:05
$150.
:29:06
¿Por poner una maldita manguera?
:29:08
Una manguera en un Mustang 1964 1/2.
:29:11
¡Es un Ford! ¡No es un Ferrari!
¡Es un maldito Ford!

:29:14
No es sólo un Ford.
Es un Mustang 1964 1/2.

:29:19
¿Qué tiene que ver eso?
:29:21
No sé.
:29:23
Pero por eso yo vivo aquí
y Ud. sólo está de paso.

:29:28
Me debe 150 dólares.
:29:38
Hace media hora me robaron
todo lo que tenía.

:29:41
¿Por qué no saca
su American Express Gold y llama...

:29:45
...al tipo de la tele...
:29:47
No tengo tarjeta de crédito.
:29:49
Ojalá sepa lavar platos
para liquidar la deuda.

:29:52
Mire...
:29:54
...tengo un Movado.
:29:55
Vale $7,800.
Lo puede vender a ese precio.


anterior.
siguiente.