1:51:00
La malle est fermée.
Lance la clé.
1:51:07
Impossible.
Je ne peux pas bouger.
1:51:12
Rejoins-moi.
Tu y arriveras. Aide-moi !
1:51:24
D'accord. Je descends.
1:51:31
Attends-moi.
1:51:34
Je savais que tu viendrais, après
tout ce qu'on a vécu. Où es-tu ?
1:51:41
Je descends.
1:51:44
On ira au Mexique.
On est faits l'un pour l'autre.
1:51:56
Bobby, je n'y arrive pas.
1:52:02
Fais un effort.
Je ne t'abandonnerai pas.
1:52:07
Je n'ai jamais voulu cette vie.
1:52:13
Avec toi c'était autre chose.
On avait nos idéaux.
1:52:20
Ça peut encore marcher.
1:52:26
Je ne voulais pas te faire du mal.
1:52:31
Tiens.
1:52:33
J'ai encore une raison
de ne pas te quitter.
1:52:39
- Je t'aime, Grace.
- Je t'aime, Bobby.
1:52:46
Que faire ? T'aimer ou te tuer ?
1:52:58
Je t'aime, Grace,
mais je me méfie de toi.