U Turn
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Kakve su šanse?
Pa sam mislio da bi možda mogao...

:34:06
Možeš li mi poslati 150 dolara?
Platit æu ti sa ostatkom.

:34:14
- Koji nemaš.
- Mogu prodati moj auto u Vegasu.

:34:18
Gdje si?
:34:23
U malom usranom mjestu
200 milja istoèno od Phoenixa.

:34:28
Superior.
:34:35
- Zar ne možeš poslati...
- Ne! Slušaj me, seronjo!

:34:41
Ne zanima me ako te je udario
kamion ili pregazio parni valjak.

:34:46
Duguješ mi 13.000 dolara i hoæu
ih na mom stolu sutra!

:34:53
Ili æu ti pokazati što je loša sreæa!
:34:56
- Kapiraš?
- Jebi se i ti!

:34:59
- Što si rekao?
- Ne. Oprosti.

:35:05
- Toliko sam pod stresom.
- Duguješ mi 4 tjedna.

:35:11
Sad hoæeš još jedan tjedan.
To je 5 tjedana.

:35:14
To je takoðer 5 prstiju,
zato što ide jedan prst za jedan tjedan!

:35:19
Doði sutra i budi dobar.
:35:23
I možda neæu sjebati
ostala tri prsta...

:35:35
Idi u Superior.
Ovaj neplatiša neæe vidjeti sutra.


prev.
next.