1:05:02
- Mexico.
- Eens even kijken.
1:05:08
U kunt naar Ciudad Juarez.
De lijndienst vertrekt over 2 uur.
1:05:13
- Hoeveel ?
- ´n Enkeltje kost $30,55.
1:05:19
- 20 erbij en je hebt een retour.
- Nee, enkel.
1:05:24
27,60...
1:05:29
Ik heb...
1:05:33
- Ik heb 27,60.
- Sorry, ´t kaartje kost 30,55.
1:05:40
Ik kocht ´n biertje.
Dat kostte een dollar nog iets.
1:05:46
Gaf ´n kwartje aan een meisje
voor de jukebox.
1:05:52
- En dan de blinde...
- Ja, maar ´t kaartje kost 30,55.
1:06:01
Ik zit wat krap.
Typisch.
1:06:06
Ik wilde hier gewoon weg.
1:06:17
Pardon.
1:06:20
Ik geloof dat u ´t niet begrijpt.
1:06:24
Ziet u wat ze met me hebben gedaan ?
1:06:28
Ze zullen me komen halen.
Ze zullen me vermoorden !
1:06:32
Als ik geen kaartje krijg,
moet ik iets doen dat ik niet wil.
1:06:38
Ik wil niemand iets aandoen.
1:06:41
Ik doe wat dan ook om weg te komen.
Ik moet hier vandaan !
1:06:52
Ik moet u vragen rustig te blijven.
Ik kan geen lucht meer krijgen.
1:06:58
Ik geef u ´t kaartje.
Probeert u A.U.B. rustig te blijven.