U Turn

:09:19

- Hej, ti tamo.
- Želiš nešto, stari?

:09:23

Idi do ugla tamo do one mašine
i donesi mi gazirano piæe.

:09:28

- Ne možeš to sam da uradiš?
- Ne mogu do ðavola, slep sam.

:09:33

- Izgubio sam oèi u Vijetnamu.
- Izvini.

:09:36

Neka ti ne bude žao. Samo mi donesi
piæe pre nego što umrem od žeði.

:09:44

- Imaš li sitno?
- Hoæeš sitno od slepog veterana?

:09:51

Gde je otišao svet?

:09:54

Uzmi mi Dr. Pepera.
Kola nije ništa drugo do zašeæerena voda.

:09:59

I otvori ga. Ja ne mogu.
Ako to uradiš, onda si dobar deèko.

:10:05

Neverovatno. Jebeni...

:10:11

To je za majku zemlju.
Ja sam 50% indijanac.

:10:14

- Èestitam.
- Za sve naše odnose.

:10:19

- Hoæeš malo?
- Drugi put.

:10:23

Pas izgleda bolesno.

:10:26

Zato što je mrtav.
Nadam se da ga nisi mazio.

:10:31

- Šta radiš sa mrtvim psom?
- Samo je mrtav.

:10:35

Šta je trebalo da radim? Ja i Džesi
smo bili drugovi još od rata.

:10:40

Hajde, Džesi.

:10:43

Vidimo se kasnije, osim
ako ne naiðem na nešto gore.

:10:57

- Treba li ti pomoæ, lepotice?
- Idem samo do mojih kola.