1:31:02
Láva opadá.
1:31:04
Pro okované obyvatele Los Angeles toje
moná první ance rozhlédnout se kolem
1:31:08
a zamysletse,
1:31:09
nebo máme témìø 100 mrtvých,
tisíce zranìných a miliardové kody,
1:31:13
take tato krize jistì zasáhla kadého z nás.
1:31:17
Pùjdeme najít maminku. Jak vypadá?
1:31:20
Vypadá jako...
1:31:27
Podívejte se jim na oblièej.
1:31:31
Vypadají vichni stejnì.
1:31:51
Ano!
1:32:06
Take,
1:32:08
kdybych to mìla na povel já,
dala bych evakuovat West Side,
1:32:12
obìtovala bych polovinu mìsta,
moná by se líp parkovalo v Beverly Hills,
1:32:16
ale zpackala bych to.
1:32:18
Kdybyste to mìla na povel vy,
vìdìli bychom o tom 24 hodin pøedem.
1:32:22
Zachránila jste dnes spoustì lidí ivot.
1:32:24
Ále, houby, Roarku.
1:32:38
Na minutku ho pustím z oèí.
1:32:41
Maxi, bì! Bì!
1:32:45
Kelly, podívej, koho jsem ti pøivedl.
1:32:48
- Maxi!
- Ahoj, Maxi.
1:32:54
- Zkrátka jeden pracovní den, co?
- Jo!
1:32:58
Pane Roarku!
1:32:59
Máte tady hovor.
Volá náèelník Sindelar.