:45:00
Fire trucks! How come I see no fire trucks?
:45:03
- They're up on Wilshire.
- I'm gonna get some help.
:45:11
- Um, I think you should pull over.
- Why?
:45:14
Because this guy's leg, it's like gushing.
:45:17
There's a blanket underneath him.
Get it and press it down over the wound hard.
:45:21
I think you should just...
:45:22
If I don't get to the hospital, I'll lose
both these guys. Now, do what I tell you
:45:26
and help me out here.
:45:29
Look, Kelly, I know you're scared.
I'm scared, too.
:45:33
So I'm gonna need your help.
:45:36
Help me, OK?
:45:45
No-one has any idea
what to put in the way of this lava.
:45:49
Declaration of emergency,
assistance from county, state and federal.
:45:53
All available National Guard units
and air tankers. We need water dropped.
:45:58
OK, listen, Mike. I've got a bunch of meds
coming in. I'll ride 'em over to Midway, OK?
:46:03
No, send 'em to Cedars. That's where
we're sending patients. Safest place.
:46:07
All right, Cedars. Good.
:46:08
I got a message from Sindelar. He's stuck
on "the damn freeway. " Wants me to tell you...
:46:13
- I've got a desk. That's where I work.
... yadda yadda yadda.
:46:17
- Tell him not to expect me. Out.
- No problem.
:46:20
Mitch, it's a chaotic scene,
:46:21
with emergency personnel
desperate to stop this thing.
:46:25
Officer,
do you know where the driver of that bus is?
:46:28
- What are you talking about?
- Come with me. Come on.
:46:30
...rolling past
the foot of County Art Museum...
:46:33
We now have a name for this crisis.
:46:36
It is, according to the US Geological Survey,
a volcano.
:46:40
Yes, you heard that correctly.
As remarkable as it sounds, a volcano here
:46:44
- Excuse me!
- Is wreaking havoc throughout the city...
:46:52
Oh, my God.
:46:59
You would have loved this, Rachel.