:19:01
- ¿Cómo estás? Oh, Wendy.
- ¿Dejaste a Kelly sola?
:19:04
- Usando otra de tus estratagemas.
- ¿Qué? Fue un terremoto.
:19:08
Ella odia los terremotos.
Solamente tiene 13 años.
:19:09
A nadie le gustan los terremotos.
:19:11
- Estaba sola...
- No es cierto. La dejé con una niñera.
:19:14
- ¿Con quién?
- Con una vecina.
:19:15
¿Cómo se supone que ella sepa
qué hacer en caso de otro terremoto?
:19:19
- Kelly sabe qué hacer...
- Tú no cambias, Mike.
:19:22
¿Hola? ¿Hola?
:19:28
Se cayó la llamada.
:19:29
Sí, han estado haciendo
lo mismo por toda la cuidad.
:19:32
Mandaré a buscar a un equipo ahora mismo.
:19:34
¿Por qué no detonamos
más bombas subterráneas
:19:36
para ver si hay alguna línea dañada?
:19:38
- No mejor lo hacemos a tu manera.
- ¿A mi manera?
:19:40
Evacuaremos todos los edificios
que tengan más de dos pisos.
:19:43
Dios, eres un estúpido.
:19:44
- Mike, Emmit.
- Eres un estúpido.
:19:46
Que bonita camisa, Stan.
:19:48
¿Es usted Roark? Amy Barnes.
:19:50
Hola.
:19:50
Soy del Centro de
Investigaciones Sísmicas. Encantada.
:19:52
Cuidado con discrepar con cualquier cosa
que diga la Doctora Barnes.
:19:56
¿Dame un chance? Lo que dijimos fue que
Cahuela estaba geológicamente inestable.
:20:00
Toda la ciudad lo está.
:20:01
Es por eso que no queremos que ningún
túnel explote.
:20:03
Gracias por venir tan rápido,
pero ahórrate la pelea para después.
:20:06
Claro. ¿A las dos le conviene?
:20:11
Adelante. Aliéntala.
:20:14
Doctor Barnes, ¿me puede decir que
hay debajo del Parque MacArthur?
:20:17
No, no puedo decirle con certeza.
:20:18
- Eso es un shock!
- Pero yo...
:20:20
Todos los trenes circularon todo el día.
Sin incidentes.
:20:23
Este análisis es de la gente
que derrumbó el Boulevard Hollywood.
:20:28
Mis ingenieros estaban allí.
No hay riegos que se puedan demostrar.
:20:30
¿Tiene evidencias contradictorias?
:20:32
¿Alguna razón para abandonar
a los pasajeros? Soy todo oídos.
:20:35
Hasta entonces, nos mantendremos
con el programa previsto.
:20:37
Lo siento, Mike.
:20:42
Tiene que cambiarse su parche de nicotina.
:20:47
- ¿Y luego?
- Luego.
:20:49
¿Y entonces? ¿Como podemos saber
que hay debajo del Parque MacArthur?
:20:54
...grado menor de evacuación
en el Parque MacArthur.
:20:57
Voceros oficiales no dicen si esto tiene que
ver con las muerte en el día de hoy