:22:01
un campesino mejicano vio humo saliendo
de su sembrado de maíz.
:22:04
Una semana después hubo un volcán,
a 1000 pies de altura.
:22:07
No hay historia de nada hasta que
algo sucede, entonces la hay.
:22:12
Bueno, gracias señoritas.
:22:15
Que pasen un buen día en el parque.
:22:19
- Sí, eso estuvo disimulado.
- ¿Qué? ¿Querías que le siguiera la corriente?
:22:22
El nos pidió una hipótesis.
¿Tienes una mejor?
:22:26
Es lava.
:22:27
Lava.
:22:28
¡Mira, mira, ese soy yo!
Dios mío, voy a llamar a mi mamá.
:22:32
¡Estoy en la tele!
:22:35
Disculpe.
:22:36
¿Te acuerdas tú que nos habías invitado?
:22:38
¿Quieres que llame a Olber
y le diga que el riesgo palpable es lava?
:22:41
- Dame tiempo para hacer mi trabajo.
- ¡¿Porque el lago subió de temperatura?!
:22:45
No, porque siete hombres murieron
carbonizados y nadie sabe por qué.
:22:48
La MTA no se responsabiliza por la ciudad.
:22:50
No me puedo meter con ellos
hasta que no sepa algo.
:22:53
Sí, sé algo,
:22:55
sólo que sin ninguna certeza.
:22:58
¿Esa es la postura de la compañía?
:22:59
Soy un científico.
Certeza es una palabra mayor.
:23:02
Necesito un poco de tiempo
para recoger algunos datos.
:23:04
Tengo que bajar y tomar algunas muestras.
:23:06
- No puedo permitir que haga eso.
- ¿Por qué no?
:23:07
Es demasiado peligroso.
:23:09
Por eso es.
:23:11
Disculpe.
:23:21
Mierda.
:23:22
¿Qué te dijo?
:23:23
Oh, que es demasiado peligroso.
:23:26
Eso es trabajo de hombres y usted es una
muchachita. No puedo permitirle que baje.
:23:30
- Le gustas. Te lo digo yo.
- No está mal.
:23:32
En la forma de macho, controlador
:23:34
y sospechoso de todo el que
no sea de su pueblo.
:23:38
Entonces te gusta. Que bueno está esto.
:23:41
Tenemos que bajar.
:23:43
No veo como podremos.
Este lugar está lleno de policías.
:23:46
Sí.
:23:47
Bajaremos por la mañana antes de que
los policías vengan a hacer guardia.
:23:50
Bien. Te recojo a las cuatro.
:23:53
Las cuatro son ahora.
Trae café. ¿Qué tenemos?
:23:56
Más temblores armónicos.