:33:03
¿Qué quieres hacer, Stan?
:33:07
Voy a bajar. Reune un equipo.
:33:20
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Todo el mundo está bien?
:33:23
- ¿Cómo va todo? ¿Qué está pasando?
- Bien. Creo que hubo un terremoto.
:33:27
- ¿Terremoto?
- Sí. ¿Está bien?
:33:28
- ¿Qué es lo que produce el calor?
- No lo sé.
:33:30
Oiga, le ayudo.
:33:31
No. Quédese donde está.
Que nadie se mueva.
:33:35
¿Por qué hace tanto calor aquí adentro?
:33:36
- Trataré de abrir la puerta.
- No puedo respirar.
:33:44
Hay mucho daños.
Muchos lugares se están incendiando...
:33:48
Información de la refinería está llegando.
Marty está es eso.
:33:50
Hyperion no sufrió daños. Todavía estamos
esperando de Reclamaciones Tillman.
:33:55
Llama a DWP y manténlo en línea.
:33:56
¿Sí, Jefe?
:33:58
- ¡Roark!
- No, Reese, señor.
:34:00
- ¿Dónde está Roark?
- Está en camino.
:34:02
Voy a llegar tarde.
¡Mi coche esta atascado detrás de la verja,
:34:04
porque la maldita corriente se fue!
:34:05
Sí, lo tengo. "La maldita corriente".
Muy bien. Relájese.
:34:10
Estúpido.
:34:13
Lisa, pásame una botella y media aspirina...
:34:15
El personal está atrapado en el
embotellamiento producto del terremoto.
:34:19
Esta es la KNX, continuamos nuestro
reportaje en vivo sobre el terremoto de hoy.
:34:22
Hay una situación en Wilshire.
:34:25
Aquí está nuestro Bob Davis,
reportando desde su coche. ¿Bob?
:34:29
Mitch, me estoy acercando
a la escena en este momento.
:34:31
Hay cenizas cayendo por todos lados,
:34:33
parece nieve gris.
:34:35
Hay muchos edificios quemándose
sin poder controlar el fuego.
:34:38
Todo comenzó minutos después del
terremoto, no se sabe de dónde.
:34:42
Hubo una explosión, las ventanas estallaron,
y luego la llamas.
:34:45
Bob, ¿pudo haber sido una ruptura
en las tuberías de gas?
:34:48
No. El sonido parecía como si hubiesen
golpeado uno de los edificios.