1:12:01
Han logrado lo imposible.
1:12:04
Han derrotado a la naturaleza y tienen
derecho a la victoria sobre el volcán.
1:12:11
Un último lugar heroico aquí en la esquina
de Fairfax y Wilshire.
1:12:15
¡Tremenda fiesta!
Debí haber traído un sombrero y todo.
1:12:24
Jefe, necesitan ayuda en Stanley.
Hay incendios en edificios y viviendas.
1:12:30
- Miller, lleva el motor a Stanley.
- Sí, señor.
1:12:36
Creo que ese es mi autobús.
1:12:38
Oiga, buena suerte.
1:12:42
Para ti también, socio.
1:12:49
Déjame ver qué hace este bebé.
¿Estás listo o qué?
1:13:01
Wao, siempre quise montarme en uno de
estas cosas. ¡Stanley Ave, ahí vamos!
1:13:05
¡Waoo!
1:13:07
Eres tremendo tipo, Jerry.
1:13:15
- Esta bien, Roark.
- Gracias, muchachos.
1:13:17
¡Todavía nos queda por andar, chicos!
1:13:20
¡Roark! Oye, todavía nos queda camino.
1:13:21
¿Cuán rápido podemos llegar a Wilshire
y Oeste? Tenemos un problema.
1:13:24
Ya no, lo hemos parado.
1:13:26
La cantidad de cenizas caliente
todavía son un peligro.
1:13:28
¿Cómo lo detuvieron?
1:13:30
Tal vez se fue para otro lugar.
1:13:32
¿Cómo sabe que
no se ha detenido completamente?
1:13:34
No lo sé. Cuando el Monte St Helen explotó,
tuvo una potencia 27000 veces mayor
1:13:38
que la de la bomba de Hiroshima.
1:13:40
¿Crees que un abertura libere tanta energía?
1:13:43
No.
1:13:44
Vamos a suponer que todavía
no hemos visto toda la cantidad de magma.
1:13:47
Confía en mí, bájame.
1:13:49
¡Carajo!
1:13:54
Oye, oye, esa moto es mía.
1:13:57
Mientras los equipos de salvamento batallan
contra la corriente en Wilshire,