1:19:05
San Vicente Boulevard pour arriver ici.
1:19:07
- La prolonger?
- Oui, la prolonger.
1:19:08
- A quel niveau sommes-nous?
- Niveau zéro. La lave va percer là.
1:19:12
- Juste là?
- Oui.
1:19:13
Vous allez creuser des trous dans San
Vicente Boulevard, en y mettant des charges
1:19:17
en profondeur pour percer une tranchée
de 200m de long sur toute la largeur de la rue.
1:19:21
- et aussi profonde que possible.
- Quoi!
1:19:23
- On va conduire ce truc vers la mer.
- Attendez, ça ne marchera pas.
1:19:26
Le rue descend dans l'autre direction.
Regardez les courbes de relief.
1:19:30
La lave ne va pas prendre la tranchée. Elle
va prendre l'autre direction, vers les malades.
1:19:35
- On pourrait peut-être en détourner
une partie... - Non! Ca ne marchera pas.
1:19:38
Croyez-moi,
elle va couler dans ce sens-là.
1:19:40
Bon, que tout le monde prenne un brancard.
Sauvons autant de vies que possible.
1:19:46
Cela fait 2 000 personnes.
On ne sauverajamais tout le monde.
1:19:50
Je sais. Je les ai tous envoyés là-bas,
y compris ma fille.
1:19:56
Je.. euh...
1:19:59
Je...Je ne sais pas...
1:20:02
Je ne sais pas quoi faire.
1:20:17
Un barrage, peut-être?
1:20:19
Quelque chose qu'on mettrait
devant l'hôpital pour détourner le flot par ici?
1:20:22
- Quoi? - Qu'est-ce qu'il raconte,
abattre un immeuble?
1:20:26
Vous êtes sérieux?
1:20:27
Oui, tout à fait. ll en faut un de 50 000
tonnes d'acier et de béton. Ca marcherait?
1:20:31
- Vous voulez abattre un immeuble?
- Oui. Ca marcherait?
1:20:35
Je crois que oui. Je crois que oui.
1:20:37
Vous voulez le faire tomber contre la galerie?
1:20:39
Exactement.
1:20:39
C'est du travail de précision. Cela
demanderait plusieurs jours de planification.
1:20:44
Pourquoi vous n'établiriez pas
un record de vitesse?
1:20:46
Démolir un immeuble en 20 minutes?
1:20:48
19, maintenant.
1:20:49
Divisez l'équipe, on y va.
1:20:51
Qu'est-ce que vous voulez que je fasse?
1:20:56
Trouver ma fille,
1:20:58
s'il vous plaîti .
1:20:59
Je l'ai laissée avec le Dr Jaye Calder.