:43:01
- Roark!
- ltt vagyok!
:43:34
Épp most hallottam Mike-ról. Jól van.
:43:37
A kislánya is. Roark is megvan.
:43:40
Köszönöm. lgen.
:43:45
És végrejó hírrelis szolgálhatunk.
:43:48
A mûholdas felvételek aztmutatják,
a vulkán lassan elül.
:43:51
A láva lassan leülepszik.
:43:53
Most lesz talán elõszöralkalma a bénult
Los Angelesieknek arra, hogy végre
:43:57
körülnézzenek, és felmérjék, miis történt.
:43:58
Ez a mintegy 100 halálos
áldozattal és többezersebesülttel,
:44:01
valamint több milliárdos anyagikárraljáró
:44:03
katasztrófa mindannyiunkatmegérintett.
:44:06
Menjünk és keressük meg a mamádat.
Hogy néz ki?
:44:09
Hát, olyan...
:44:17
Nézd az arcukat.
:44:20
Mind egyforma.
:44:55
Hát,
:44:57
ha én vezettem volna az akciót,
kiüríttettem volna a West Side-ot,