1:16:09
De tunnels isoleren de lava.
1:16:12
En omdat 't zo heet blijft,
stroomt 't zo snel.
1:16:15
Waarheen ?
1:16:17
Het lava blijft daar tot 't een obstakel
tegenkomt. Dan zoekt het 'n uitweg.
1:16:22
Je bedoelt dat ie uitbarst.
1:16:37
Hoe lang zijn de secties ?
Doe 's een gok.
1:16:40
Vier meter.
Tot waar loopt 't rode traject ?
1:16:44
- Ik moet de snelheid weten.
- Je bedoelt 't eindstation ?
1:16:48
Nee, tot waar loopt de tunnel ?
1:16:52
Tot onder het Beverly Center.
La Cienega.
1:16:55
Daar ligt 't Cedars. Daar is Kelly.
Wanneer is het bij La Cienega ?
1:17:03
- Wacht even.
- Hoe lang duurt het ?
1:17:06
Als de tunnel ingestort is,
duurt het langer.
1:17:11
- Ik denk 'n halfuur.
- Dat is te snel.
1:17:15
- Je meent het.
- Die mensen moeten daar weg.
1:17:19
We hebben geen personeel
om mensen te evacueren.
1:17:23
De hele stad staat in brand
en er zijn mensen aan 't plunderen.
1:17:28
Dan moeten we de stroom omleiden.
Duizenden mensen lopen gevaar.
1:17:32
Zelfs Mozes kan dit niet stoppen.
Er is ook een stroom in de overloop.
1:17:38
- En de westkant zit zonder stroom.
- Waar komt die overloop uit ?
1:17:43
- In Ballona Creek.
- Wat zei je ?
1:17:48
In Ballona Creek.
1:17:50
- Die mondt uit in de oceaan.
- Ja, dat is mazzel.
1:17:54
- Ligt het dicht bij het Cedars ?
- Redelijk.
1:17:57
Waarschuw de explosievendienst,