1:17:03
- Wacht even.
- Hoe lang duurt het ?
1:17:06
Als de tunnel ingestort is,
duurt het langer.
1:17:11
- Ik denk 'n halfuur.
- Dat is te snel.
1:17:15
- Je meent het.
- Die mensen moeten daar weg.
1:17:19
We hebben geen personeel
om mensen te evacueren.
1:17:23
De hele stad staat in brand
en er zijn mensen aan 't plunderen.
1:17:28
Dan moeten we de stroom omleiden.
Duizenden mensen lopen gevaar.
1:17:32
Zelfs Mozes kan dit niet stoppen.
Er is ook een stroom in de overloop.
1:17:38
- En de westkant zit zonder stroom.
- Waar komt die overloop uit ?
1:17:43
- In Ballona Creek.
- Wat zei je ?
1:17:48
In Ballona Creek.
1:17:50
- Die mondt uit in de oceaan.
- Ja, dat is mazzel.
1:17:54
- Ligt het dicht bij het Cedars ?
- Redelijk.
1:17:57
Waarschuw de explosievendienst,
1:18:01
de politie en de Nationale Garde,
1:18:04
en stuurze naar San Vincente en 3rd.
1:18:22
Ik wou dat ik Mike was.
1:18:27
We weten niet wat er
aan de hand is bij 't Cedars,
1:18:31
maar de mensen schijnen
geëvacueerd te worden.
1:18:34
Blijkbaar is er iets ernstigs aan de hand.
1:18:41
De lava zal via het rode traject
naar deze kruising stromen.
1:18:48
Hier ligt de overloop
en die is verbonden met deze geul.
1:18:53
Als 't in de geul komt,
gaat het via de overloop naar de oceaan.
1:18:57
- Over 25 minuten...
- 20 minuten.
1:18:59
We hebben 20 minuten om deze geul
te verlengen tot deze kruising.