:02:00
cãci una din cele mai vechi biserici din oras
va fi transformatã in magazin.
:02:04
Este o perioadã bunã pentru investitii?
Oare dragostea vã asteaptã chiar dupã colt?
:02:08
Suna-ti la 976*, si medium-ul nostru
:02:13
vã va descifra tainele cosmosului...
:02:17
Autoritãtile de la metro trec prin clipe
neplãcute in aceastã dimineatã,
:02:20
deoarece rezidentii din Beverly Hills sunt
furiosi si protesteazã impotriva extinderii
:02:25
tunelului de metrou in cartierul lor.
:02:26
Demonstatia , are loc in fata
mall-lului Beverly Centershopping,...
:02:30
Oamenii nu au votat pentru construirea
acestei linii.
:02:36
Si...
:02:38
Si nu au fost niciodatã de acord ca aici
sã se construiascã o statie.
:02:43
Tu, ãla de la primãrie!
:02:46
Locuitorii din districtul tãu vor ca noi
sã le facem curat
:02:48
si sã avem grijã de copiii lor.
:02:50
Dacã noi nu avem masini, cum ajungem la muncã?
:02:52
Aveti autobuze la fiecare 10 minute.
:02:54
- De unde sti?
- De unde stiu?
:02:57
Stiu doar cã de fiecare dacã cand se extinde
o linie, se folosesc explozii,
:03:00
care sunt periculosi, scumpi si surzesc pe
toatã lumea.
:03:03
Aruncati in aer tot orasul!
Aruncati in aer tot orasul!
:03:10
Kelly, omleta e gata!
:03:12
Hello? Abia ti-am spus.
Eu nu mãmanc dimineata.
:03:15
Cetãtenii din districtul meu trebuie
sã suporte jumãtate din taxe si de aceea
cred ca sunt ingrijorati...
:03:18
Ow!
:03:23
Max, treci la curãtenie.
:03:29
Kelly, ti-am pregãtit cereale.
:03:31
Gratie metroului, debandada din centru
se va muta in vestul orasului.
:03:35
In ce stare e?
:03:37
Douã rãni prin impuscare. Pulsul 80.
:03:40
- Ritmul cardiac?
- 130.
:03:43
Vreau analize complete, radiografie
si electrocardiogramã.
:03:47
- Ce are?
- A fost impuscat.
:03:48
- La Municipal nu aveau locuri?
- Trebuie sã fie vreo vacantã de care noi nu stim.
:03:52
Gata, 1, 2, 3!
:03:54
- Cate plãgi exterioare are?
- Douã. Aici si aici.
:03:56
- Pulsul e foarte slab.
- Dã-mi un tampon.
:03:59
- Ai un ceas trãsnet, Jaye. Tag sau Rolex?
- Rolex. Lui Hubby ii plac cadourile scumpe.