:44:04
Pe scurt, aici s-a dezlãntuit iadul.
:44:06
Se poate vedea spaima pe chipurile
locuitorilor...
:44:10
Numai Domnul poate sã stie ce este
dar de sus cade ceva incandescent.
:44:14
Parcã ar fi zonã de rãzboi!
:44:15
- Cainele meu e acolo.
- Nu puteti intra.
:44:18
Dar cainele meu e acolo. Phil, hai bãiete!
:44:23
- Cainele meu e acolo!
- Trebuie sã aveti rãbdare.
:44:29
Phil, hai bãiete!
:44:48
Phil, hai bãiete!
:44:51
Oh, Phil! Oh, esti un caine bun.
:44:56
Casa mea...acolo m-am nãscut.
:44:59
Stiu, stiu.
:45:00
Masinile de pompieri. De ce nu au venit?
:45:02
- Sunt pe Wilshire.
- Mã duc dupã ajutoare.
:45:11
- Trebuie sã opresti.
- De ce?
:45:14
Piciorul lui sangereazã.
:45:17
Este o pãturã sub el.
Apasã rana cu ea.
:45:21
Cred cã ar trebui sã...
:45:22
Dacã nu ajung urget la spital, vor
muri amandoi. Fã ce-ti spun
:45:26
si ajutã-mã.
:45:28
Kelly, stiu cã tie fricã,
si mie imi este,
:45:33
dar am nevoie sã mã ajuti.
:45:36
Mã ajuti, da?
:45:45
Nimeni nu stie ce obstacol se poate
ridica in calea suvoiului de lavã.
:45:49
Stare de necesitate, cere ajutor de la
autoritãtile locale si federale.
:45:53
Sã vinã aici toate unitãtile Gãrzii Nationale
si sã aducã avioane cu tancuri de apã.
:45:58
OK, ascultã, Mike. Vin echipe de medici.
Am sa-i trimit la Spitalul Municipal.