1:15:01
Adicã?
1:15:04
Au construit metroul intr-o zonã
subteranã activã seismic.
1:15:07
Nebun e cel ce-si construieste
casa pe nisip.
1:15:12
Evanghelia dupã Matei, versetul 76,
e favoritul geologilor.
1:15:23
E doar tunelul, nu vãd altceva.
1:15:27
Hm. Vestul e in fatã?
1:15:29
Nu stiu.
1:15:34
Nu vãd nimic.
1:15:45
- Hei!
- Wha...
1:15:48
Oh!
1:15:55
La naiba.
1:16:04
Ow! La naiba!
1:16:06
Oh, Doamne.
1:16:09
Tunelul a etansat-o.
1:16:10
Actioneazã ca un tub plin cu lavã.
1:16:13
Ii mentine cãldura si fluiditatea,
de aceea inainteazã atat de rapid.
1:16:16
In ce directie?
1:16:17
Se scurge prin tunel panã va intalni
un obstacol, dupã care va rãbufni.
1:16:22
Adicã o sã erupã?
1:16:24
Da!
1:16:27
Unu, doi,
1:16:29
trei.
1:16:33
Unu, doi, trei.
1:16:38
- Ce distantã este intre sectiuni?
- De unde sã stiu?
1:16:40
- Cu aproximatie!
- Cam trei metri.
1:16:42
Sunt Roark.
Unde este capãtul Tunelului Rosu?
1:16:44
Ce vitezã are porcãria aia?
1:16:47
- Unde e ultima statie?
- Nu, unde este capãtul tunelului?
1:16:52
Excavãrile s-au oprit sub
Beverly Center, La Cienega.
1:16:55
Dumnezeule. Acolo e spitalul Cedars Sinai.
1:16:58
Acolo e Kelly.
Incat timp o sã ajungã acolo?