:42:02
Är du räddningschef?
Vad gör hon här?
:42:06
- Hon är min dotter.
- Brännsår.
:42:10
Jag tar henne till sjukhuset.
:42:14
Mitt namn och nummer.
Hon ska bort härifrån.
:42:20
- Pappa, ska vi åka hem?
- Du ska till sjukhuset.
:42:25
Jag vill stanna hos dig!
:42:28
Doktor Jaye Calder hjälper dig.
:42:35
Jag ringer till sjukhuset.
:42:39
- Här är mitt kort.
- Lämna mig inte!
:42:42
Jag måste vara här,
det är mitt ansvar.
:42:46
Det är jag också.
:42:49
Jag ska inte springa i vägen.
:42:53
Kör!
:43:13
Jag behöver en radio!
:43:17
Får jag en radio?
:43:20
Folk är paniska,
springer hit och dit.
:43:24
Mannen är vettskrämd.
:43:27
Nej, varför skulle Mike vara där?
:43:31
Nej, jag har pratat med Mike.
Han sitter i bilen.
:43:35
Den killen är mycket längre.
:43:39
Nu hinner jag inte prata mer.
:43:49
Lavan täcker Stanley Avenue...
:43:59
Här på Stanley exploderar husen.