:48:02
Не може ли да спрем това?
:48:04
- Спрете, хора.
:48:07
Доста напрегната седмица, Ричард.
:48:09
Не си спомням президентът
:48:11
да е бил болен от грип,
да води война,
:48:13
и да бъде обвинен
в сексуален тормоз от тийнейджърка
:48:16
и всичко това в период от седем дни.
:48:17
Само дни
преди повторната му кандидатура
:48:21
Току-що получихме информация
от източници от ЦРУ,
:48:23
потвърждаващи преустановяването
на вражески...
:48:27
- ЦРУ.
:48:31
- Прекалено лесно ни пуснаха.
:48:33
- Край на войната.
- Не.
:48:35
- Приключи - видях го по телевизията.
:48:37
- Ще трябва да си продам къщата.
:48:38
- Войната не е приключила.
:48:41
- Видях го по телевизията.
:48:43
- Не за това ме наехте.
:48:46
Войната не е приключила,
докато аз не кажа.
:48:48
Това е моя продукция,
не на ЦРУ.
:48:51
Мислите, че сега е напечено.
:48:54
Опитайте да направите
Четиримата конници на апокалипсиса.
:48:56
Кажи им, Крал.
- Трима от конниците умряха.
:48:58
Чу ли го какво каза.
Трима от ездачите умряха
:49:01
две седмици преди края на снимките.
:49:04
Това не е нищо.
:49:06
Това е само първо действие:
"Войната"
:49:09
Сега ни трябва второ действие,
така че работим.
:49:13
Действие второ.
:49:14
- Знаеш ли на какво ми напомня?
:49:16
- Какво?
- Японците. В пещерите.
:49:17
- Продължавай.
- Окинава.
:49:20
Те не повярваха, че войната
е приключила.
:49:22
- Така че имаме някой,
който не вярва...
:49:24
Не, не - имаме американски
военнослужещ..
:49:26
- Смел американски военнослужещ
е изоставен...
:49:29
- Герой.
:49:31
Не мога да повярвам.
Какво съм мислил?
:49:33
Имахме война,
а забравихме героя.
:49:35
Не може да имаш война без герой.
:49:38
Това е като да изпратиш
коледна картичка
:49:39
и да забравиш..
Как се казваше?
:49:41
- Сладкиша.
- Точно така.
:49:42
На работа.
:49:44
Имаме някой останал...
:49:46
Това е чудесно. Късметлии сме,
че това се случи.
:49:49
Той е бил оставен там,
просто изоставен...
:49:51
като стара обувка.
:49:54
- Това е добре.
:49:56
Кое? Какво казах?
:49:57
- Обувка.
- Стара обувка.
:49:59
Просто инстинкт.