:53:02
- Със стар лейбъл.
:53:04
Разбирам какво имаш предвид.
:53:11
Стой изправена и наперена,
:53:13
както съм те учил...
:53:15
- Ще напиша реч.
:53:18
- Ще ти помогна с речта.
:53:21
- Президентът разкрива,
че Уилиям Шуман
:53:26
е бил пленен на вражеска територия.
:53:29
- Това е добро.
:53:31
- Прочувствено.
:53:33
- Трогателно.
:53:35
- Да, трогателно. Хората ще плачат.
:53:38
Душата на добрата стара обувка.
:53:43
Той може да отиде и в рая,
:53:46
заради душата на добрата си
:53:49
стара обувка
:53:56
- Ето речта на президента.
:53:58
Сложи това в библиотеката
на Конгреса.
:54:00
Отдел народна музика, 1930-та.
:54:02
Веднага, моля.
:54:04
Вмъкни го в библиотеката
на Конгреса, веднага.
:54:08
- Господи.
:54:10
- Кой ще се среща със онзи
от CBS тази вечер?
:54:14
Ще си спомниш някаква стара песен
:54:17
за добрата стара обувка.
:54:18
- Тази вечер ли?
:54:20
- Да. Тази вечер си с него
гледате речта на президента...
:54:23
- А ако е зает тази вечер?
:54:24
- Примами го.
- Какво имаш предвид?
:54:27
- Не е необходимо
да съм ти изповедник.
:54:30
Кажи му, че имаш информация
за секс-скандала.
:54:32
Каквото решиш.
:54:34
Ще изостави каквото и да прави.
:54:37
Това си е скапан бизнес
:54:38
и ние си го знаем,
:54:41
но, ако Бог е рекъл,
след осем дни
:54:43
ще ви осигуря нов мандат.
:54:46
Почакайте да чуете речта.
:54:47
Речта 303. Страхотно!
:54:49
Къде е Кралят?
:54:51
- Ще го извикам.
:54:52
- Може ли да стане днес, хора...
:54:54
Добрият план днес струва повече
от съвършен план утре.
:54:56
- Как върви със сержант Шуман?
:54:58
- Работят по въпроса.
Търсят го.