:54:01
Èást plánu.
:54:04
Potøebuji tohle.
:54:05
Seeòte 30 sekretáøek
a posaïte je do kanceláøe.
:54:10
Potøebuji vidìt prezidenta.
:54:12
Staèí mi 5 minut.
:54:14
Víte co mi to pøipomíná?
:54:16
Pøed lety, kdy jsem
pøiel do Hollywoodu...
:54:18
øekli:
"Pøíli divadelní"
:54:20
Pøiel jsem z divadla.
Ve ale muselo být po jejich.
:54:23
Myslí si, e je to otøepané.
:54:24
Neøíkejte mi e
to je otøepané.
:54:26
Øeknìte mu, e pøijdu.
:54:27
Moji drazí Amerièané.
Dìkuji milostivému Bohu...
:54:31
a jsem si jist,
e kadý z nás...
:54:34
dìkuje nejvyí moci...
:54:36
jakkoliv chceme tuto moc...
:54:39
jako mírutvornou.
:54:41
Hrozba jaderného
terorismu byla potlaèena.
:54:45
Pane prezidente, pouívám trochu víc pøedstav...
:54:48
protoe si myslím, e øeè potøebuje trochu víc--
:54:53
Sledujte mì.
:54:56
Krása.
:54:58
Dìkuji mnohokrát.
:55:12
To bylo tak dojímavé.
:55:14
Dìkuji mnohokrát.
:55:15
Dìkuji.
:55:22
Cítil jsem se tam
jako doma.
:55:25
Jednoduchá høíèka osudu.
:55:27
Mohl bych jít touto cestou.
:55:29
Ve je zmìna atníku.
:55:31
Nebylo to pøíli?
:55:32
Øeknu ti...
:55:35
zvládl jsi to.
:55:38
Pøiel jsi tam...
:55:39
a zachránil nás
kdy jsme potøebovali záchranu.
:55:41
Nebylo to pøíli?
:55:43
Mezi námi?
:55:44
Moná e bylo.
:55:46
prezident to nemusí
øíci úplnì pøesnì.
:55:49
Platón jednou øekl.
:55:50
Není dùleité jak
se tam dostanete...
:55:52
ale jak dlouho tam jdete.
:55:53
To e øekl?
:55:54
Co pøesnì dìlá
pro prezidenta?
:55:57
Moji drazí Amerièané,
dìkuji milostivému Bohu...