1:25:01
	Tajný úèet pro tvé dalí výdaje...
1:25:04
	zaloený kdekoliv si bude pøát.
1:25:05
	Strá ti bude salutovat.
1:25:06
	Je to lákavé, ale
musím jim na to odpovìdìt.
1:25:09
	- Umìní?
- Peníze?
1:25:11
	Myslí, e jsem to dìlal pro peníze?
1:25:13
	Dìlal jsem to pro povìst.
1:25:16
	Vìdìl jsi,
e si nezlepí povìst.
1:25:17
	Nenechám jen tak dva...
1:25:19
	nýmandy z filmové koly
vzít mi co jsem vytvoøil.
1:25:21
	Poslouchej mì.
1:25:23
	Zbláznil jses?
1:25:24
	Stanley, ádné hlouposti.
1:25:25
	Zahrává si se svým ivotem.
1:25:27
	Kalu na ivot.
1:25:28
	Chci povìst.
1:25:30
	Ví co napsaly v New York Times
o mém posledním filmu?
1:25:33
	Nazvali to
"Seznaèní jízda vech dob..."
1:25:34
	ale nezmínili se
o producentovi.
1:25:36
	Mluvili se o kostýmech...
1:25:38
	ale nikdo se nezmínil
o producentovi.
1:25:40
	Ví co udìlalo ten
film tak skvìlým?
1:25:41
	A teï mám tady nechat...
1:25:42
	nìjaké teploue z
filmové koly...
1:25:44
	sebrat mojí povìst?
1:25:45
	Nesmí to udìlat.
1:25:47
	Tohle mi neøíkej!
1:25:49
	Tohle mi u nikdy neøíkej!
1:25:51
	Já jsem producent!
1:25:53
	Kdybych tu nebyl,
tak jste se nikam nedostali!
1:25:55
	Tohle jsem vypiloval
k dokonalosti!
1:25:57
	Podívejte se.
1:25:59
	Tohle je kompletnì podvod...
1:26:02
	a vypadá 100% skuteènì.
1:26:11
	To je nejlepí práce,
jakou jsem kdy udìlal...
1:26:14
	protoe je skuteèná.
1:26:23
	Øekli mi, e nemùu
natoèit Moby Dicka...
1:26:25
	z pohledu velryby.
1:26:29
	Nikdy jsem
nemluvil o videu.
1:26:30
	Natoèil jsem jim schromou
tureckou mouchu.
1:26:32
	Udìlal jsem to--èistý Hollywood.
1:26:35
	Jedinkrát v mém ivotì
jsem na to nebyl natvaný.
1:26:39
	Poslocháte mì?
1:26:41
	Chci povìst.
1:26:44
	A také jí dostanu.
1:26:46
	Do prdele.