:15:02
Consigue un día,
tal vez dos.
:15:04
Sólo necesito once
hasta las elecciones.
:15:07
Esto no se va a mantener
once días.
:15:09
-Se folló a una boyscout.
-Una chica de las Firefly.
:15:11
Se folló a una chica Firefly.
:15:14
¿Qué vas a hacer para
tapar eso?
:15:16
Me voy a tomar mi batido.
:15:18
¿Qué crees que lo taparía?
:15:19
Nada.
:15:22
Haría falta una guerra.
:15:28
Estás de broma.
No estás de broma.
:15:35
Yo estoy en el show-business.
¿Por qué vienen a mí?
:15:39
Le diré por qué.
:15:42
"54, 40, o a luchar."
¿Qué quiere decir eso?
:15:44
-Es un slogan.
-"Recuerda el Maine."
:15:48
"Tippecanoe y Tyler, también."
:15:51
Son slogans de guerra.
:15:52
Recordamos los slogans,
no las guerras.
:15:55
¿Sabe por qué?
:15:56
Eso es show-business.
Y por eso estamos aquí.
:15:58
Una niña desnuda, cubierta de napalm.
:16:00
"V" para la victoria.
:16:02
5 Marines alzando la bandera,
en el monte Surabachi.
:16:06
Recuerdas la fotografía durante
50 años, pero olvidas la guerra.
:16:08
La guerra del Golfo, una bomba
inteligente cayendo por una chimenea.
:16:11
2,500 misiones al día, 100 días.
:16:13
Un vídeo de una bomba.
:16:16
El pueblo americano
compró aquella guerra.
:16:17
La guerra es espectáculo.
Por eso estamos aquí.
:16:20
¿Qué hace usted por
el Presidente?
:16:24
¿Por qué Albania?
:16:26
¿Por qué no?
:16:27
En algún momento tendrán
que saberlo.
:16:29
¿Quiénes?
:16:34
El público.
:16:35
¿Tienen que saberlo?
:16:37
A ver.
¿Quién mató a Kennedy?
:16:39
Yo leí el primer borrador
del informe Warren.
:16:41
Decía que lo mató
un conductor borracho.
:16:43
La guerra del Golfo.
¿Qué veías cada día?
:16:45
La bomba inteligente
cayendo por una chimenea.
:16:47
¿La verdad?
:16:49
Yo estaba allí cuando rodamos
aquél ataque.
:16:51
Lo rodamos en un estudio
en Falls Church, Virginia.
:16:53
Un modelo a escala 1/10
del edificio.
:16:54
¿Es eso cierto?
:16:56
¿Y cómo lo sabemos?
¿Me sigues?
:16:58
De acuerdo.
:16:59
¿Y qué quieren que haga yo?